CO129-057 - Sir Bowring - 1856 [7] — Page 289

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

the relaxation of the requirements Superintend it can be clearly shown that undeserved loss would be sustained by their strict enforcement.

I have, etc. (signed) E. B. Stillwell,

Immigration Officer.

Same Copy) Marked

Colonial Secretary

Copy.

32.

In 920916

286

Colonial Secretary's Office,

Victoria, Hong Kong.

23rd January, 1852

I have the honour to acknowledge

your letter No.3 of 20th instant, regarding the Passengers for 1852.

In reply I am directed to convey,

to you the Authority of the Honorable The Lieutenant Governor for the

application of the modified rules which you state yourself to have been recently adopted, as far

Honorable

C. Dr. Sillar, Esq.,

Immigration Officer.

as practicable.

Edit History

2026-05-18 04:11:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
the relaxation of the requirements Superintend it can be clearly shown that undeserved loss would be sustained by their strict enforcement. I have, etc. (signed) E. B. Stillwell, Immigration Officer. Same Copy) Marked Colonial Secretary Copy. 32. In 920916 286 Colonial Secretary's Office, Victoria, Hong Kong. 23rd January, 1852 I have the honour to acknowledge your letter No.3 of 20th instant, regarding the Passengers for 1852. In reply I am directed to convey, to you the Authority of the Honorable The Lieutenant Governor for the application of the modified rules which you state yourself to have been recently adopted, as far Honorable C. Dr. Sillar, Esq., Immigration Officer. as practicable.
Baseline (Original)
} T į thi relaxation of the requirements Superiat det uniu it be denty shown hat undeserved loss would be custained by their strieć infreement. I have, He.. (iqued) E. Br. Stillier, Smigration Officer. Saue Copy) Mannur Plonial Secretary को Copy. h32. In920916 286 Clonial Scentury's office, Victoria Any Tory 232 January, 1852 7 I I have the hour to acknovicaje your letter #3 of 20% huctant secreting the Pucungers het 1852. In reply I am directed to convey, to you the Authority of the Honoratie The Lieutenant boven for the applicatio of the modified rules which you state yourself to chave been recently adoptives, es far Honorable C. Dr. Sillion, Jes 44, Imigration Officer- as Eniecuug
2026-05-18 04:11:26 · Baseline
View content

}

T

į

thi

relaxation of the requirements Superiat det uniu it be denty shown hat undeserved loss would be custained by their strieć infreement.

I have, He.. (iqued) E. Br. Stillier,

Smigration Officer.

Saue Copy) Mannur

Plonial Secretary

को

Copy.

h32.

In920916

286

Clonial Scentury's office,

Victoria Any Tory

232 January, 1852

7

I

I have the hour to acknovicaje

your letter #3 of 20% huctant secreting the Pucungers het 1852.

In reply I am directed to convey,

to you the Authority of the Honoratie The Lieutenant boven for the

applicatio of the modified rules which you state yourself to chave been recently adoptives, es far

Honorable

C. Dr. Sillion, Jes 44,

Imigration Officer-

as Eniecuug

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.